2009: All In One - Bebel Gilberto

Bebel Gilberto. ALL IN ONE. 7/10

Comprar Escuchar

Bebel Gilberto, en su debut para Verve Records -previamente fue la casa de otros grandes de la música brasileña, incluyendo a su padre, João Gilberto-, entregó un cuarto álbum de estudio continuista respecto al inmediatamente anterior, Momento (Ziriguiboom, 2007). En términos de sonido o de acercamiento a la música brasileña, no se nota en nada el fichaje por la major. Sí, el aumento de presupuesto tuvo que ser considerable, pero eso se aprecia en los kilométricos créditos, no en la música. Claro que más importante fue que reuniera a un reparto de colaboradores de impresión, músicos que debe de ser un gusto tener cerca en el estudio, como Carlinhos Brown (que interpreta casi una veintena de instrumentos, y no sólo de percusión), o los productores Mark Ronson y Didi Gutman (este último de Brazilian Girls, grupo que Bebel Gilberto adora y con el que ya colaboró en Momento).

Pero no, no es All In One una colección de estrellas invitadas ensambladas lo mejor posible, sino un álbum coherente en el que Bebel Gilberto es la principal y prácticamente única protagonista. Sus seguidores podían estar tranquilos porque ella seguía siendo el gran atractivo del disco, independientemente de qué discográfica lo editase o quien se pasase por el estudio a compartir sus dotes musicales.

La percusión de Carlinhos Brown, por ejemplo, poco tiene que ver con la de sus álbumes como líder: está algo más presente cuando el tema lo requiere, pero sabe ser discreto en la mayor parte de los cortes. Sólo Mark Ronson deja su sello en The real thing, reinterpretación de un clásico de Stevie Wonder (originalmente compuesto para Sergio Mendes para el disco Sergio Mendes & The New Brasil ’77), pues la producción y el patrón rítmico remiten al de su propio álbum Version (Columbia Records, 2007), dedicado también al arte de la versión. Pero incluso en ese caso es Bebel Gilberto quien se gana nuestros oídos, la que convence en un contexto de tintes soul en el que no era habitual escucharla.

Por lo demás, All In One propone una calculada convivencia de clásicos del repertorio brasileño con piezas propias, como cuando tras Bim bom, de João Gilberto, suena Nossa senhora, una inspirada creación de su hija, que seguía creciendo en su menos conocida faceta de compositora.

Puede que All In One no sea revelador, pero fue un recomendable capítulo más de una discografía, la de Bebel Gilberto, cuyo mayor interés reside en su modernizada relectura de la tradición brasileña.

Temas:

1. Canção de amor. 4:25
2. Sun is shining. 3:56
3. Bim bom. 2:43
4. Nossa senhora. 3:24
5. The real thing. 4:33
6. Ela (on my way). 3:19
7. Far from the sea. 3:22
8. All in one. 4:23
9. Forever. 2:29
10. Segredo (secret). 3:44
11. Chica chica boom chic. 3:04
12. Port Antonio. 3:49