2007: Azymuth - Azymuth

Azymuth. AZYMUTH. 9/10

Comprar Escuchar

Mientras seguíamos esperando un nuevo álbum de estudio, el sello británico que quería ser brasileño, Far Out Recordings, amenizó la espera con ediciones tan interesantes como esta. Tras recopilar los seis primeros álbumes que Azymuth grabó para el sello (su segunda etapa en activo) en Pure (The Far Out years 1995-2006), presentó la referencia que nos ocupa.

En el primer disco está incluido el álbum debut homónimo del trío brasileño, editado originalmente en 1974, cuando Azymuth era un cuarteto (el cuarto miembro, el percusionista Arivialdo, murió a principios de los 80), remasterizado para la ocasión. Según informa el sello, fue la primera vez que se editaba fuera de Brasil.

En el segundo disco, Far Out Recordings requirió los servicios de talentosos productores de la escena electrónica para que remezclasen los originales de Azymuth. Esta es, por tanto, una afortunada idea que permite disfrutar con un álbum esencial de los 70 y con una serie de producciones actuales, de tal modo que los dos discos se complementen y ofrecen dos perspectivas de un mismo tema.

Aunque sí había escuchado varios álbumes de la primera etapa del trío brasileño, no conocía su debut, Azymuth, pero ahora que he tenido la oportunidad de descubrirlo he de afirmar que estoy impresionado. Es increíble la modernidad de estos diez temas grabados a mediados de los 70, lo bien que les ha sentado el paso del tiempo (porque no han envejecido nada), así que no me extraña que haya sido tan influyente y que tantos artistas posteriores lo señalen como una de sus principales fuentes de inspiración.

El debut remasterizado es la principal atracción, pero con el segundo disco sigue la fiesta, porque los remixes son todos interesantes. Eso sí, se nota que la mayor parte han sido creados con un exceso de admiración por los originales, algo que les lleva a ser demasiado cautos. Por eso muchos están firmados, en vez de como remezclas, como re-edits (se supone que eso implica menos retoques), e incluso algunos de los firmados como remixes tampoco son especialmente aventurados. En ciertos casos parece que fueron creados con el productor de rodillas, postrándose ante el talento de Azymuth. El único que se atreve a ir un poco más lejos es Kirk Degiorgio alias As One, aunque no precisamente con un resultado estimulante.

Temas:

Disco 1:
1. Linha do horizonte.
2. Melô dos dois bicudos.
3. Brazil.
4. Seems like this.
5. Caça a raposa.
6. Estrada dos deuses.
7. Wait for my turn.
8. Montreal city.
9. Morning.
10. Periscópio.

Disco 2:
1. Melô dos dois bicudos (Harmonic 313 re-edit).
2. Wait for my turn (Spiritual South remix).
3. Linha do horizonte (Mr Beatnick remix).
4. Montreal city (Volcov re-edit).
5. Estrada dos deuses (Recloose re-edit).
6. Seems like this (As One remix).
7. Periscópio (Marc Mac for 4 Hero re-edit).
8. Morning (Peanut Butter Wolf re-edit).
9. Caça a raposa (DJ Venom re-edit).
10. Linha do horizonte (Kashmeer Brothers remix).
11. Wait for my turn (Yam Who? remix).