2000: The Boyz From Brazil - The Boyz From Brazil

The Boyz From Brazil será considerado un disco de culto. De hecho, siento la tentación de afirmar que ya lo es. Lo creo así por varias razones: 1) la música es buena, de modo que cumple un requisito imprescindible; 2) tiene mucha personalidad, es decir, un sonido fácilmente identificable; 3) es el primer larga duración de dos productores de enorme prestigio internacional, concretamente Philippe Cohen Solal y Christoph H. Muller; 4) incluye dos discos, algo muy poco común tratándose de un debut; 5) no tuvo apenas éxito, al quedar eclipsado por el siguiente trabajo de estos dos productores, La revancha del tango, como Gotan Project (junto a Eduardo Makaroff).

Estos son los cinco motivos esenciales por los que me permito asegurar que este disco no tardará en ser reivindicado, que pronto muchos de los que han sido seducidos por la música de Gotan Project se interesarán por los otros proyectos de sus creadores y, tarde o temprano, descubrirán aquí los mismos aciertos. En efecto, The Boyz From Brazil puede considerarse como un ensayo para Gotan Project, sólo que sustituyendo el tango por la música brasileña. La idea es la misma: reinterpretar el sonido de la música popular brasileña, como la samba o la bossa nova, mediante su fusión con la electrónica de club y, en menor medida, arreglos jazzísticos. En ese sentido, el tema inicial, la presentación Boyz from Brazil theme es toda una declaración de intenciones, porque es la descripción exacta de su sonido: texturas electrónicas, una trompeta dibujando melodías de jazz ambiental a lo Erik Truffaz o Nils Petter Molvaer, y sabor brasileño en la percusión y los samples de voz.

No encontrará aquí el oyente ninguna pieza tan memorable como las que componen La revancha del tango, y seguramente por eso uno ha sido un éxito planetario y el que nos ocupa sigue siendo un asunto de minorías, pero los que disfrutaron con uno lo harán también con el otro. En el primer disco predominan las piezas downtempo, con resultados desiguales (Bom bon be y Terra do fazer crer son un acierto, la versión de O nosso amor decepciona), en el segundo las uptempo, incluyendo el hit Chica chica boom chic (más una segunda parte igualmente bailable) y la variante The land of make believe. Muy recomendable.

Temas:

Disco 1:
1. Boyz from Brazil theme. 4:06
2. Bom bon be. 4:32
3. Hi fi trumpet (The Boyz From Brazil mix). Stereo Action Unlimited. 6:12
4. Vintem. 4:08
5. Terra do fazer crer. 5:33
6. O nosso amor. 6:16
7. Você. 4:43
8. Bachianas brasileiras. 6:27

Disco 2:
1. O nosso amor (Armada mix). 4:01
2. Chica chica boom chic. 5:50
3. Chica boom (part II). 3:37
4. The land of make believe. 11:03

Duración: 1:06:28